ÅS¤ñ½u¤W§K¶OA¤ù

www.avrubi.com

­º­¶ A¤ù¤U¸ü ½u¤WA¤ù ºë¿ïAV ±¡½ìºë«~ ¶Ê±¡¬KÃÄ ±¡¤Hµø°T ÅÊ·Rµø°T ©ÊÃıM½æ ¥[¤J³Ì·R ³sµ¸ª©¥D

©Ê·R«½«½GÂI¨ë¿E´Î ¥i·RÂù¥Þ(§t¤ò)¥i·RÂù¥Þ ©Ê·R«½«½©Ê·R«½«½ AV¤kÀu±M¥Î«ö¼¯´ÎAV¤kÀu±M¥Î ¤f¥æ¤â¹qµ©¤f¥æ¤â¹qµ© µ´¹ï°ª¼éµ´¹ï°ª¼é ¤k°¶­ô¤k°¶­ô Vegetal ´Óª«°¶­ô´Óª«°¶­ô ¤@¯¥¨ì¤Ñ«G¤@¯¥¨ì¤Ñ«G
01.¼ô¤k/¤H©d/®a®x¥D°ü 02.¥»¤gµL½X 03.¯À¤H´©¥æ 04.°½¿s/µs¼¼/Áô½ª©çÄá 05.ªñ¿Ë¬Û«Á/¸q¥À/¸q¤÷ 06.¾Ç¥Í©f/¤k¤l®Õ¥Í 07.¤é¥»µL½X
08.¤¤¥X/Å餺®gºë 09.·öº~/¹q¨®¦â¯T 10.¤kÂå¥Í/Å@¤h 11.²]¶Ã¤k±Ð®v 12.HD°ª²MÀW¹D 13.µ·Äû/¬ü»L/¨¬¥æ 14.¨¤¦â§êºt/¨îªA 15.OL¿ì¤½¤k
¡»½X¤¤¤å¦r¹õ ¡»¬üÆA¼ô¤k¤H©d ¡»¥i·RµL½X¥d³q ¡»µóÀY¤Ö¤k¦Û©ç ¡»¦³½X¥»´Á·s¤ù ¡»¤H®ð¤kÀu¬ü¤k ¡»¥®ÃC¤Ö¤k´©¥æ ¡»¯À¤H·f°S¸ô¤H
¡»±j«Á¸i¸j­h«Ý ¡»¥[°Ç¤ñ¤kÀu¨t ¡»°ª«~½è¤@¥»¹D ¡»·öº~¦â¯TµTÁ¶ ¡»°w¤Õ°½©ç¦Û©ç ¡»¼ôÄÖ¬üÆA¶Q°ü ¡»¯µ®Ñ¢Ý¢Ú±Ð®v ¡»¤º®g¶¼ºëÃC®g
¹Ú¤Û¤Ñ¨Ï ¤@¶i´N²æ¦Û¼¢ ´Î´Î¿}²¢¤ß ¤@¤ÀÅý§A®g ¤@¤À²æ¥ú¦Û¼¢¤¤ ½ö¦b§É¤W¿E±¡ ¬ü»L§u«½ ¼¤¤õµI¨­ ¬ü¯Ý¼Áv¨q ©Ê¼¤±j¤jªiªi ²]¿º¤p¤×ª« ¦¹¤k¤l¡¹³æ¨­

¡i¦^°Q½×°Ï¡j ¡i¥[¤J³Ì·R¡j

µoªí¤H:¦¨¤H¤å¾Ç
µoªí®É¶¡:2014/06/13(07:27)
¤º®e:

¡i¦¨¤H¤å¾Ç¡jÃä¹ë¥¢­s


©Ê·P¤õ»¶¯Â±¡®ð½è»¶©f¥ô§A¬D,ÂI¿ï¬ü¬Ü·Ó¤ù§Y¥i¶i¤J»Pº}º}¬ü¬Ü­±¹ï­±²á¤ÑÅo~
¤@¹ï¦h ¤@¹ï¤@ ¼Q¤ô¨q ¥xÆW¦W¼Ò »¶©f¿E±¡ÅSÂIµø°T·m¥ý¬Ý¯u¹ê·R·R¼Q¤ôµø°T²á¤Ñ
¥Í¬¡À£¤O¤Ó¤j¡H¤ÓµL²á¡H¥­²HµL¨ý¡H·Q¨ÓÂI¤£¤@¼Ëªº¨ë¿E¶Ü¡H

¤@¤E¤»¤E¦~¡A§Ú´¡¶¤¸¨¤á¨Ó¨ì¤F¶³«nÃ䶫¡C¤À°t¦b¶ZÂ÷ªg¯q¿¤«°¤G¤Q¤­ùتº¬õ
¤g·¾·í±Ð®v¡C¨º¬O­Ó³h½Cªº¤s§ø¡A®ÕªÙ¬O¤­¶¡³s¦b¤@°_ªº¤gËò©Ð¡C³s¤W§Ú¤@¦@¤T­Ó
±Ð®v¡A¥t¥~¨â­Ó³£¬O·í¦a¹A§øªº¤k¤l¡A¦~ÄÖ¤ñ§Ú¤j¨Ç¡A¤j¬ù¤G¤Q·³¥XÀYªº¼Ë¤l¡C¬õ
¤g·¾¬O­Ó¤Ö¼Æ¥Á±Ú©Mº~±Ú²V©~ªº§ø¤l¡C¤Ö¼Æ¥Á±Ú¥D­n¬OØV±Ú©MªüÊ_±Ú¡C¾Ç¥Í¨Ó¦Û¥»
§ø©Mªþªñªº´X­Ó§ø¤l¡A¦~ÄÖ°Ñ®t¤£»ô¡A¤p¨ì¤C¡B¤K·³¡A¤j¨ì¤G¤Q¨Ó·³³£¦³¡C©Ò­n±Ð
ªº¥D­n¬OÃѦr©M²³æªººâ³N¡C§Ú«Ü§Ö¾AÀ³¤F±Ð®vªº¤u§@¡A¦Ó¥B«Ü¨ü¦nµû¡C¤é¤l©ó¬O
ÅܱoµL²á°_¨Ó¡C¥­®É°£¤F±Ð®Ñ¡A§Ú´N¸ú¦b±JªÙùجݧڱq¤W®ü±a¨Óªº¤@½c¤l¶¢®Ñ¡A©Î
ªÌ¶]¨ì¥~­±¶ÃÂà±y¡C

¡@¡@³oùؤs°ª¬Ó«Ò»·¡A§ø¤H¤£°Ý¬Fªv¡A¹ï§Ú³o­Ó³Qµo°t¨Óªº¦~»´¤HÃhµÛ·q¬ÈªººA«×
¡C¥­®É¤£¬Æ©¹¨Ó¡A¸¨±o§Ú¦Û¥Ñ¦Û¦b¡A°µµÛ§Ú¦~»´¤Hªº¥Õ¤é¹Ú¡C

¡@¡@³oùتº­·´º¨qÄR¡A¥|­±Àô¤s¡A¥u¦³¤@±ø²Mº«ªº·Ë¬y¦ñµÛ¤@±ø¤p¸ô¯à¶i¨ì§øùØ¡A
´þ¾iµÛ³oùتº¥|¤Q¤­¤á§ø¥Á¡C·Ë¬y¦b§ø«á¿n»E¦¨¤@­Ó´ò¡A¾ð¤ì­Z²±¡AÂAªá¹M³¥¡A ¬O
§Ú³Ì³ßÅw¥hªº¦a¤è¡C

¡@¡@³o¤Ñ¤@©ñ¾Ç¡A§Ú·Ó¨Ò±aµÛ´X¥»®Ñ¡AÃM¤W¦Û¦æ¨®¡A¨Ó¨ì¤F´ò®Ç¤@³B«ÕÀRªº¦a¤è¡A
¦b´òÃä¯ó¦a¤W¾Q¶}¶ì½¦¥¬¡A½ö¤UµÎµÎªAªAªº¬Ý®Ñ¡C²Ö¤F¡A´N²æ¥h¦çªA¡Aºë»rµÛ¨­¤l
¡A¸õ¤U´ò¥h¹C¤W¨â°é¡A³o·Pı¯u¬O²n·¥¤F¡I§Ú¥H¾Ç®Õµìªa¤ñÁÉ«a­xªºª¬ºA¶µÛ´òÃä
´åµÛ¡A¤@ª½¹C¨ì¤F´ò¹ï­±¤@³B´ò¤f¡A§Úµo²{±q³o­Ó¯¶¯¶ªº´ò¤f¥i¥H¶i¤J¨ì¥t¤@­Ó¤ô
­±¡I¦n©_¤ßÅX¨Ï§Ú¹C¤F¶i¥h¡A«z¡I¦nº}«Gªº¦a¤è¡I³oùتu©¤¥Íªø­Z±Kªº°ª¤j¾ðªL¥H
¤Î§C¸GªºÄé¤ì¡A¤j¤ù¤j¤ùªº¤j²zªá©M³\¦h¥s¤£¤W¦W¨Óªº³¥ªáÁL¾ÖµÛª§©_°«Æv¡I´ò­±
¤ô²M¦pÃè¡A¤@¨Ç¤p³½´å¦b¤ôùØ¡A¥é¦ò´N¹³ÄƦbªÅ®ð¤¤¡I§Úªº¤ß¾K¤F¡I¤Ó§®¤F¡I§Ú¦b
¤@³B²LÅy¤W©¤¡AÀôÅU¥|©P¡AÀRÀR¦a¥é¦ò§Ú¬O½L¥j¡A­è­è³y´N¤F³o­Ó¥@¬É¡C§Ú¦b¤@³B
¯ó¦a¤W½ö¤U¡AµÎªA¦a¦ù®iµÛ¨­¤l¡A¶åµÛ¾K¤Hªº¯ó­»©Mªá­»¡AÅ¥µÛ¤£ª¾¨º´Ê¾ð¤W¤@°¦
¶À³¶°ûÂàºq³ïªº³Ú¥s¡AÅ¥µÛ­·§j¹L¾ð±éµo¥Xªº¨F¨FÁn¡AÅý°ª­ìªº¤Ó¶§¤£·x¤£²Dªº©M
µÛ·L­·¼¾ºN§Úªº»rÅé¡A³¬¤W²´·ú¼g·N¦a½öµÛ¡C

¡@¡@©¿µM¡A¶Ç¨Ó¤F»´»´ªº¸}¨BÁn¡C§Ú¤@Åå¡G³o­Ó¦a¤è³ºµM¤]·|¦³¤H¨Ó¡H¦n±½¿³¡C¤£
ºÞ«ç¼Ë¡A§Ú³o¼Ë¨ª±ø±øªº¥i¬O¤£¯à¨£¤Hªº¡C©ó¬O§Ú´N¦a¤@ºu¡A¸ú¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¸}¨BÁnªñ¡A±µµÛ¥X²{¤F¤@­ÓØV®a¤Ö°ü¡I¦o¨Ó¨ì´òÃä¡A¥|¤U¬Ý¬Ý¨S¦³¤H¡A´N±y¶¢
¦a­óµÛ¤p¦±¡A¶}©l²æ¤Uµ©¸È¡I«z¡A¦n´Î¡I¨S¦³·Q¨ì§Ú¤µ¤Ñ¦³·N¥~¦¬Ã¬¡A¥i¥H¬Ý¨ì»r
Åé¤k¤l¤F¡I§Ú¦~»´ªº¤ßŦ¼³³q¼³³q¦a¨g¸õ°_¨Ó¡I

¡@¡@¨º¤Ö°ü²æ¤Uµ©¸È«áª½°_¨­¨Ó¡A§Ú·P¨ì§Úªº»ó¦å¬y¤F¥X¨Ó¡G¦h¬üªºÂßÅé°Ú¡I¥u¨£
¦o¼b¤p¬ÂÄnªº¨­§÷¡A¨Å©Ð´ý¶êªº´N¹³¬O¤@¹ï­Ë¦©ªº²¡¸J¡A¶ê¹ª¹ªªºÁv³¡¡AÅÖ²Óªº¸y
ªÏ¡A¥­©Zªº¸¡³¡,Àu¬üªº¤j»L¡AÁÙ¦³¤j»L¶¡»¤¤Hªº¶Â´Ë´Ëªº¤T¨¤°Ï¡K¡K,

¡@¡@¦o¥é¦ò·P¨ì¤F§Úªº¦s¦b,©ïÀY´Â§Ú³oùتº¤è¦V±i±æ,©ó¬O§Ú¬Ý¨ì¤F¤@±i¬üÄR¦ÓÀé
ÄꪺÁyÃe¡A¤@ÀY¿@±Kªºªø¾v¦b¸£«á°ª°ªªº®¾¦¨¤@­Óµo鬏¡C¤Ñ­þ¡I¨ºùد¸µÛªºÃø¹D¤£
¬O¤HÃþ¡H¡I§Úªº¤p§Ì§Ì¨³³t¦a«k°_¡A´ý¨­¹³¦b¿U¿N¡C"¬ü¤H°Ú¡A¬ü¤H¡I"§Ú¦b¤ßùØÆg
¼ÛµÛ¡C

¡@¡@¦o¸õ¤U¤ô¤¤¡A¹C¤F°_¨Ó¡A¦oªº¨­Åé¦b²Mº«ªº¤ô¤¤¨Ì¨Ì¥i¨£¡A¦oªº¤ô©Ê¦n¶H¤£¿ù
¡A¦o¦b¥õªa¡A¨­Âߧá°ÊµÛ¡A¨â­Ó¨Å©Ð¦b¤ô­±¤W·nÂ\µÛ¡C§Ú·P¨ì§Úªº¤p§Ì§Ì¦¹®É¤w¤£
¦A¬O¤õ¼ö¡A¦Ó¬O¯kµh¤F¡I¨ººØº¦µh¦p¦¹¼@¯P¡AÅý§ÚÅåÄߤ£¤w¡Cº¦µh©M®£ÄߨϧڤwÅU
¤£¤WÆ[¬Ý¬ü´º¤F¡A§Ú©ê¦í¦Û¤vªº¤p§Ì§Ì¡A¦b¦a¤W¥´µÛºu¡A°Ú³é°Ú³é¦a©D§u°_¨Ó¡C§Ú
ªº²´«e¤@°}¶Â·t¡Aµh­W¨Ï§Ú»lÁY¦¨¤@¹Î¡C

¡@¡@¬ðµM¡A§Ú·P¨ì¤@Âù³n³nªº¤p¤â¼¾¦b§Úªº­I¯á¤W¡A§Ú¦bµh­W¤¤¬Ý¨ì¤F¦oÅå©Q©MºÃ
°Ýªº²´¯«¡C¬Ý¨ì§Ú©êµÛ¤p§Ì§Ìµh­W¤£³ôªº¼Ë¤l¡A¦o·W·W±i±i¦a·Q¨Ó¦w¼¢§Ú¡C"µh¡Aµh
¡A§Úªº¤U­±¤£ª¾«ç»òµh·¥¤F¡I"§Ú«üµÛ¤p§Ì§Ì»¡¡C

¡@¡@"¤£­n«æ¡A§ÚÀ°§A¬Ý¬Ý¡C§AÃP¶}¤â¡C"§ÚÅ¥¨ì¤F¤@­Ó¤S²¢¤SÄzªºÁn­µ¡C

¡@¡@¦o¥ÎÂù¤â¦b§Úªº¤p¸¡³¡¼¾ºNµÛ¡A¤@Ãä¥s§Ú©ñÃP¡A©ñÃP¡C¸g¦oªº¤â³o»ò¤@¼¾ºN¡A
§Úªºµh·¡¥ß¨è´î°h¨Ã¥Bº¥º¥®ø¥¢¤F¡C§Ú±i¶}²´·ú¬ÝµÛ¦o¬üÄR¼b¦nªº­±®e¡A¬Ý¨ì¦o«Ü
§V¤Oªº¦b§Úªº¤U¸¡³¡«ö¼¯¡A¥H¤Î¦]¬°¦oªº°Ê§@¦Ó¦b§Ú­±«e¤W¤U®Ì°Êªº¤@¹ï¨Å©Ð¡A§Ú
ªº¤p§Ì§Ì¤S±¡¤£¦Û¸T¦a«k°_¡A¦Ó¥B»ó¤lùؤS¬y¥X»ó¦å¨Ó¡C§ÚÃø¬°±¡ªº­n­ú¥X¨Ó¤F¡C
¦o¬Ý¨ì§Úªº¼Ò¼Ë¡A»´»´¦w¼¢§Ú»¡¡G"¤p§Ì¡A¤£­nºòªº¡A§A¤j·§¬O­Ó³B¨k¡A¨S¦³¸gÅç¡A
¬Ý¨ì§Ú¥úµÛ¨­¤l¡A¤~·|³o¼Ë¡A¬O§Ú¤£¦n¡C§Ú·|Åý§A¦n¹L¨Óªº¡C¦o¤@Ãä¼¾ºNµÛ§Úªº¤p
¸¡¡A¤@Ãä¦w¼¾µÛ§Úªº¤p§Ì§Ì¡C¤@ºØ©_©Çªº·Pı¦b§Úªº¨­ÅéùØ¥ÆÀÝ°_¨Ó¡C·í¦o¥Î¬X³n
ªº¤p¤â¤W¤W¤U¤U¼¾ºN§Úªº¤p§Ì§Ì®É¡A¤@°}»´§Ö¦Ó¼g·Nªº·PıÁŵM´é¹M¤F§Úªº¥þ¨­¡C

¡@¡@¤Ö°ü¥ñ¦b§Ú¦ÕÃä»´¬X¦a»¡¡G"¤p§Ì¡A§Ú¦³¤@­Ó¿ìªkªv§Aªº¯f¡A¦ý§A·|¥I¥X¥N»ù
¡A§AÄ@·N¶Ü¡H"

¡@¡@"¤°»ò¿ìªk¡H"

¡@¡@"¥u­n§A°µ¹L¤j¤Hªº¨Æ¡A§A´N·|¹ý©³¦nªº¡A¦Ó¥B¥H«á¤]¤£·|¦Aµo"¡C

¡@¡@"§A¬O«üÅý§Ú©M§A°µ·R¶Ü¡H"

¡@¡@"¬Oªº"¦oÁy¤Wªx°_¤F¬õ·w¡C

¡@¡@"§Ú¡A§Ú¥i¥H¶Ü¡H"

¡@¡@"¥i¥H¡A¥u­n§A¤£¶û±ó¡A§Ú«Ü¼Ö·Nªº"¦o»¡¡C¦oªº¼Ë¤l¦n¥i·R¡I

¡@¡@"¬°¤°»ò¡H"§Ú¦³¨ÇºN¤£µÛÀY¸£¡C

¡@¡@"§A¬O³B¨k§r¡A¤k¤H­n¬O¯à©M³B¨k°µ·R¡A·|¦~»´º}«Gªº§r¡I"

¡@¡@·Q¨ì§Ú¥i¥H©M³o¼Ëªº¬üÄR©j©j°µ·R¡A§Ú¹Úùس£·|¯º¿ô¡I§Ú«ç»ò·|¤£Ä@·N¡H§Ú«ç
»ò¥i¯à¤£Ä@·N¡I

¡@¡@"°Ú¡A§ÚÄ@·Nªº"³o¬O§Úªº¤ßÁn¡C

¡@¡@"¦b§Ú¨­¤W¥¢­s¡A¥H«á¥i¤£³\«è§Ú¾¾¡H"

¡@¡@¤£·|¡A§Ú·Q§Ú¤£·|¡C¨ä¹ê§Ú¤]¨S¦³·Q²M·¡¡A§Ú³o¼Ë¥¢­s¬O§_¦Xºâ¡C±N¨Óªº©d¤l
·|©Ç§Ú¤£¬O³B¨k¶Ü¡H¡H¦ý¬O¡A²´«e³o­Ó¬üÄR©j©j¬O§Ú²{¦b³Ì·Q­nªº¡C

¡@¡@"¨º»ò¡A´NÅý§Ú¨Ó°µ§a¡I"

¡@¡@¦oÅý§Ú½öµÛ§O°Ê¡A¦o¤Ï¨­ÃM¸ó¦b§Úªº¨­¤W¡AµM«á¥ñ¤U¨­¥h¡A±N§Úªº¤p§Ì§Ì§t¦b
¤fùØ¡C

¡@¡@§Úªº¤p§Ì§Ì³Q¦o·Å·x¦Ó¬X³nªº¤fµÄ¥]»qµÛ¡A¦o¤õ¼öªº¦ÞÀY¬X³n¦a¦b§Úªº¤p§Ì§Ì
¨­¤W»Q¨÷¡C±¡±ý¦p¼é¤ô¯ë´é¤W§Úªº¸£»Ú¡C¦oªº»e¥Þ©Z§e¦b§Úªº²´«e¡AÀHµÛ¦oªº°Ê§@
¦Ó¤@°_¤@¥ñ¡A®É±i®É¦X¡C§Ú§Ö¬¡¦a©D§uªº¡A§Ú´ý¨­ºò±i±o·æ·æŸ§Ý¡C¬ðµM¡A§Ú¥¢Án
¥s¤F°_¨Ó¡G"¤£¡A¤£¡I§Ö®³¥X¨Ó¡I§Ö¡I "

¡@¡@¦oÅ岧ªº©ïÀY°Ý§Ú"«ç»ò°Õ¡H"

¡@¡@"§Úåx¤£¦í¤F¡A§Ú­n¤p«K¥X¨Ó¤F¡I"§Ú§x¹y¦a»¡¡C

¡@¡@¦o»´¬X¦a¯º°_¨Ó¡C»¡¡G"¨SÃö«Y¡A¾¨ºÞ¤p«K¥X¨Ó§a¡I§Ú³ßÅw¡I"»¡µÛ¤S¥ñ¨­¤U¥h
§t¦í¤F§Úªº¤p§Ì§Ì¡C

¡@¡@"°Ú¡A¤£¦æ¤F¡I§Ú­n¤p«K¥X¨Ó¤F¡I°Ú¡A¡C§Ú§Ô¤£¦í¤F¡A±N²GÅé©ñ¦b¤F¦oªº¤fùØ¡C

¡@¡@§Ú¥þ¨­ÃP³n¤U¨Ó¡A·x·x¦a¦p¨N¬K­·¡C¦o¯ºµÛ«|¤U§Ú©ñ¦b¦o¤fùتº²GÅé¡AÂਭ¥ñ
¦b§Ú¨­¤W¡A¥Î¤@¹ï¨Å©ÐÀ½À£µÛ§Ú¡A»¡¡G "§A¦¨¤H¤F¡I"

¡@¡@"¨º¤£¬O¡A¤p«K¡H¡H"§Ú¨ÌµM§x¹y¡C

¡@¡@"¤£¬O¡A¨º¬O³ÌÄ_¶Qªººë²G¡C³B¨kªººë²G¡A§Ú¤µ¤Ñ±o¨ì¤F¡A§Ú­nÁÂÁ§A©O¡I

¡@¡@"¨º»ò¡A¬O¤£¬O§Ú²{¦b¤w¸g¤£­È¿ú¤F¡H"

¡@¡@¦o¯º°_¨Ó¡A¬üÄR¦pªá¡C¦o§kµÛ§Úªº¼L®B»¡¡G"¨º¤]¤£¤@©w¡A­n¬Ý§A¥H«áªºªí²{
°Õ¡I"

¡@¡@¦oªº¨Å©Ð¦b§Úªº¯Ý²ã¤WµeµÛ°éÂà°Ê¡A¨ÅÀYIJµÛ§ÚÄoÄoªº¡C§ÚÀR¤F¤@¤U»¡¡G"§Ú
¥i¥HºNºN§A¶Ü¡H§Ú±q¨Ó¨S¦³ºN¹L¤k¤H­ù¡I"

¡@¡@"·íµM¥i¥H¡A¨Ó§a¡I"¦o»¡µÛ¡A´N±N§Úªº¤â§ì¹L¥h©ñ¦b¦oÂ׺¡ªº¨Å©Ð¤W¡C

¡@¡@§Ú½¨­±N¦oÀ£¦b¨­©³¤U¡A³g°ý¦a§ìµÛ¦oªº¨Å©Ð¡AºNµÛ¡A´|µÛ¡A¨É¨üµÛ¨º´I¦³¼u
©Êªº¨Å©Ðªº½è·P±aµ¹§Úªº§Ö¼Ö¡C

¡@¡@§Ú­n¦Y§A¡I§Ú»¡¡C±µµÛ§â¦oªº¨ÅÀY§t¶i¤fùØ»´ÅjµÛ¡A»QµÛ¡C§Ú³g±oµL¹½ªº»Q¹M
¦oªº¥þ¨­¡A¦oÅܱo¯Bļ¤£¦w°_¨Ó¡A²´·ú±×¸EµÛ§Ú¡AÂùÀUãn¬õ¡AÄå¤f·L±i¡A¦ÞÀY¦b¤f
ùؤ£¦w¦aį°ÊµÛ¡C§Úªº¤p§Ì§Ì¤S¤@¦¸¶¯«º«kµo¡A©ùµM®¼¥ß¡C

¡@¡@¨Ó§a¡Iµ¹§Ú¡I©ñ¨ì§ÚùØ­±¨Ó¡I¦o¼b¬X¦a»¡¡C¤@Ãä§ì¦í§Úªº¤p§Ì§Ì¡A¤Þ¾ÉµÛ±N¥¦
¹ï·Ç¤F¦oªº»e¥Þ©¹ùضë¥h¡C§ÚIJµÛ¤F¨º·x·xªº¥Þ¤f¡A¶¶µÛ¦oªº¤Þ¾É¦VùرÀ¥h¡A ·Æ·Æ
ªº·x·xªººòºòªºÀãÀ㪺¡A§Ú¶i¨ì¤F¦oùØ­±¡I¦oªº¦×¾À¥]»qµÛ§Ú¦nµÎªA¡I§Ú¤£¥Ñ¦Û¥D
ªºÂ\°ÊµÛÁv³¡¡A¼¯À¿µÛ¦oªº¦×¾À¡C¦o°Ú¡A°Ú¦a©D§u°_¨Ó¡A§á°ÊµÛÁv³¡¨Ó´N§Ú¡C§Ú¦n
¿E°Ê¡I§Ú¥Î¤OÂ\°ÊµÛ¸y³¡¡A¶i¤J¦oªº²`³B¡C³vº¥ªº§Úªº°Ê§@Åܱo¦Û°Ê¦ÓºÆ ¨g¡I¦o°Ú
¡A°Ú¡Iªº¤jÁn©D§u°_¨Ó¡A¨â°¦¨Å©ÐÀHµÛ§ÚªºÂ\°Ê¦Ó¤W¤U½­¸¡I

¡@¡@¦n°Ú¡I¦n°Ú¡I¡I¤Ó¦n¤F¡I¡I°Ú¡I¾¾¡I¦o¤jÁn¦a³Û¥s°_¨Ó¡A¤£¦í¦a®Ì°ÊµÛ¦oªº¸£
³U¡A¹³¬O­nÂ\²æ¤°»ò¬Oªº¡C¦oªºÂù¤âº©µL¥Øªºªº¥|³B§ì¼¸µÛ¡A¨â¸}®É¦±®É¦ù¡A¦n¶H
¨S¦³¥i©ñªº¦a¤è¡C§Ú­Ì¥|©Pªº¤j²zªá©M¥s¤£¥X¦W¨Óªº³¥ªá³Q§Ú­ÌºÆ¨gªº°Ê§@¾_±o¯É
¯É¸¨¤U¡Aªáä¯É¯É´­´­¦aÅx¸¨¦b¦oªº»rÅé¤W¡AÖßµÛ¦o³q¨­ªº¦½¤ô¡A©M¦o¤@°_¸õ°_¤F
¨gÅwªº»RÁСC

¡@¡@"§r°Ú¡I§r¦n°Ú¡I"¦o¤j¥sµÛ¡A¤}°_¤F¨­¤l¡A±N¤@¹ï¨Å©Ð®¼¦bªÅ¤¤¶Ã®Ì¡C

¡@¡@"¾¾¡I§Ú¤£¦æ¤F¡I¤£¦æ¤F¡I§Ú­n¥h¤F¡I¤£¦æ°Õ¡I¤£¡K"¦o·²´µ©³¨½¦a¤j¥s°_¨Ó¡C

¡@¡@"§Ú­n«Ì¦í¡A§Ú­n«Ì¦í¡I§Ú¬O¦æªº¡I¦o¬°§Ú¦bÅw¼Ö¡I"§Ú¤ßùØ·t·t¥Î«l¡A§Ú­n
Åý¦o-³o­ÓÅý§Ú¥¢­sªº²Ä¤@­Ó¤k¤H¬Ý¬Ý¡A§Ú¤£¬O­ÓÑeºØ¡I

¡@¡@§ÚºÆ¨g¦aÂ\°ÊµÛ¸yªÏ¡AÂù¤âºòºò¦a±·¦í¦oªºÂùÁv¡A±N¦oªº¤U¨­´£Â÷¦aÀY´Â¤U
½öµÛ¡A±N§Úªº¤p§Ì§Ì¨³³tªº¼¯À¿µÛ¦oªº¦×¾À¡C¦o¥ÎÂù¤â©è¦í¦a­±¡A¤]±NÁv³¡ ªï¦V
§Ú¨Ó¦^°eªï¡C"°Ô¡A°Ô¡A°Ô°Ô"ªºÁ¶Án¦b§Ú­Ìªº¨âªÑ¶¡ÀWÅT¡C

¡@¡@¬ðµM¡A¤@ä¾_¸¨ªºªáäÄƨì¤F§Úªº¸y¤W¡A§Ú¤@Åå¡A¦A¤]§â«ù¤£¦í¡Aºë²G´N­n´é
¥X¡A§Ú²r¦a©ê¦í¦oªºÁv³¡¡A±N¦oªº»e¥Þºòºò¦aºòºò¦a¶K¦b¨­¤W¡I¦oªº¦×¾À¦b²]¿º¦a
©âÝz¡A§Úªº³±²ô¦b¦oùØ­±¸õ°ÊµÛ¡A¤õ¼öªº²GÅé©I©I¦a©b¥X§Úªº¨­Åé¡A¼åÄéµÛ¦oÄÈ´÷
¦Ó°®§òªº¨­Åé¡I

¡@¡@°Ú¡I°Ú¡I¾¾§r¡I«©¡I¡K¡K§Ú¤£¦æ¤F¡I¡I¦o¤j¥sµÛ¡A¨­¤lŸ§ÝµÛ¡Aº¥º¥³nÅõ¤U¥h
¡C
¡@¡@¾¾¡I¤Ó¦n¤F¡Iº¡¨¬ªº¦oª¦¨ì§Ú¨­¤W¡AºO¦í§ÚªºÀYÀV¡A»´ÅjµÛ§Úªº¦Õ¦·¡A¥Î ¦o¨º
¬X³n¦Ó´I¦³¼u©Êªº¨Å©ÐÀ½À£µÛ§Úªº¯Ý²ã, ·L¯ºµÛ»¡¡G"§A¬O­Ó¯u¥¿ªº¨k¤H¡I

¡@¡@§ÚºK¤U¤@¦·µ¼¬õ¦âªº³¥ªá¡A©MµÛ¨ºÀãÀ㪺²]²G´¡¶i¦oªº»e¥Þ¤¤¡A»¡¡G"¨S¦³§A
³o­Ó¯u¥¿ªº¤k¤H¡A´N¨S¦³§Ú³o­Ó¯u¥¿ªº¨k¤H¡I

¡@¡@³o¤@¤Ñ°_¡A§Ú¦¨¤F¤@­Ó¯u¥¿ªº¨k¤H¡C


¡i¦^°Q½×°Ï¡j ¡i¥[¤J³Ì·R¡j

§K¶Oµø°T°Ï>>µL¶·¥I¶O¤J·|ºô¤Í¥ç¥i§K¶O¬Ý¥D«ù¤Hµø°T,ÁÙÃØÂI§K¶O¸Õª±³á!ÁÙµ¥¤°麽©O?